Friday, November 19, 2010

Places In Indiana To Buy Troy Ounces Of Silver Sherlock in Spanish this Sunday!

The journey to the future of

Holmes "The BBC recreated in a modern key to Conan Doyle's detective with a miniseries that premieres Sunday TNT

The Sherlock the actor does not smoke, is ambiguous sexuality (the gags on his relationship with Dr. Watson, the excellent Martin Freeman, star of next The Hobbit - is a recurrent pattern) and is addicted to Google. His dear Watson returns from the war in Afghanistan with PTSD, using bastóny writes a blog advised by the Army psychiatrist. "

[Link to the news in ElPais]

CH
TMLXC
Inglés Translation:
[Cumberbatch's] Sherlock Does not smoke, His sexuality is ambiguous (gags about His Relationship with Dr. Watson, the wonderful Martin Freeman, soon to
starred in The Hobbit - Are recurrent) and is addicted to Google. His dear Watson eat back from war in Afghanistan with post-traumatic stress, use of staff and writes a blog Following the advice of a Psychiatrist from the army. "

I can not wait to hear the English version. How Will They translate my beloved scene of Sherlock complaing That He Is "Bored, bored, bored!" As I have bores holes in the wall with a gun? Hmmm ... "" I'm sick, harto, tired of so much boredom? We'll see!

0 comments:

Post a Comment